松坂桃李&三戸なつめが“パディントン愛”を語る! 一足早いクリスマスプレゼントに場内歓喜
世界40ヶ国語以上で翻訳、全世界3,500万部以上の売り上げを誇るロングセラー児童小説「パディントン」の実写映画が1月15日(金)に公開される。 先日、12月17日(木)に行われた日本語吹替版の完成披露試写会では、パディントン役の声優を務めた松坂桃李と、ブラウン家の長女、ジュディ役の声優を務めた三戸なつめがパディントンとともに登壇した!
世界40ヶ国語以上で翻訳、全世界3,500万部以上の売り上げを誇るロングセラー児童小説「パディントン」の実写映画が1月15日(金)に公開される。先日、12月17日(木)に行われた日本語吹替版の完成披露試写会では、パディントン役の声優を務めた松坂桃李と、ブラウン家の長女、ジュディ役の声優を務めた三戸なつめがパディントンとともに登壇した!
.jpg)
声優経験はあるものの、洋画声優初挑戦という松坂桃李は「本当に僕ですか!? しかもクマ!? って初めは驚きました」と、率直な気持ちを告白。しかし、パディントンの映像を一目見ると、「思わず可愛いって思って。アフレコ中なのを思わず忘れて、終始パディントンを観ていたい気持ちになりました」とコメントした。
一方、声優自体が初挑戦となる三戸なつめも、「やっぱりすごく難しかったのですが、監督から丁寧にご指導いただいてなんとか頑張れました。」とアフレコ時に苦労したエピソードを語りつつ、「小さい頃からパディントンは大好きだったので、作品に携われたことが本当に光栄でした。本当に彼に会ったら、最初はびっくりするけど、でもおうちに連れて帰ってもらえないかと言われたら、間違いなく連れて帰りますね(笑)」と熱くコメント!
イベント中には、パディントンが持っていた大きな袋に詰め込まれたクリスマスプレゼントを、三戸なつめらが会場のファンにプレゼントする場面も。サプライズ演出に、場内からは大きな歓声が起こった!
いよいよ来年公開の映画「パディントン」! 23日にはイベントもあることなので、是非とも遊びに行ってみよう!
INFORMATION
■映画「パディントン」
公開日:2016年1月15日(金)全国ロードショー
出演:ヒュー・ボネヴィル、サリー・ホーキンス、ジュリー・ウォルターズ、ジム・ブロードベント、ニコール・キッドマン、ベン・ウィショー(声の出演)
監督:ポール・キング
製作:デヴィッド・ハイマン『ハリー・ポッター』シリーズ
原作:マイケル・ボンド
映画「パディントン」 オフィシャルウェブサイト
http://paddington-movie.jp
© 2014 STUDIOCANAL S.A. TF1 FILMS PRODUCTION S.A.S Paddington Bear™,
Paddington™ AND PB™ are trademarks of Paddington and Company Limited